| Home |
| Die Bücher |
| Teamwork |
| Hörspiele |
| Dies & Das |
| Lesenswertes |
| von und über C.B. |
| Lesungen aus |
| C.B.'s Büchern |
| Biografie |
| Gästebuch |
| Impressum |
| ARENA VERLAG | ||||||||||||||||||||||
| Michelle XXL 12 + | ||||||||||||||||||||||
 |
Ob der pickelige Jens-Peter, der schöne Raoul oder Shahid, der größte Komiker unter der Sonne - im Grunde sind doch alle Jungs wie Barbies Freund Ken: Wenn’s drauf ankommt, zählt nur die Figur. Und die, genauer gesagt, das Maßband, zählt bei Michelle leider ziemlich viel. Raoul ist Michelles Favorit, nur zuckt er angesichts ihrer Annäherungsversuche nicht mal mit der Wimper, geschweige denn mit den Lippen. Aber zum Glück gibt es einen, der auf jedes Pfund Michelle abfährt. |
|||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||
| Kritiken: | ||||||||||||||||||||||
| Die intelligente, vor Witz und Ideen nur so sprühende Michelle ist herzerfrischend.
Endlich mal eine Geschichte, in der eine dicke Heldin nicht erst abnehmen muss, um als Mensch wahrgenommen zu werden. Und hinreißend geschrieben noch dazu. (Brigitte - 11/1998) |
||||||||||||||||||||||
| Total humorvolle und extrem spritzige Lovestory mit Tiefgang.
(BRAVO GIRL! - 09/1998) |
||||||||||||||||||||||
| Wenn ein Mann sich so in die Seele eines jungen Mädchens einfühlen kann wie Christian Bieniek in seine Titelfigur MICHELLE XXL, dann ist das ein Sonderlob wert. Ohne falsche Töne lässt er Michelle selbst von ihrem Schülerdasein und ihrer ersten enttäuschten Liebe erzählen. (Berliner Morgenpost - 10/1998 ) |
||||||||||||||||||||||
| Bieniek gelingt es einmal mehr, sensibel zu machen für die Probleme von Jugendlichen. Und das nicht pädagogisch-betulich, sondern unterhaltsam und witzig: das Buch sprüht nur so vor Ironie und humorvollen Passagen. ... Bieniek legt es außerdem darauf an, mit Vorurteilen zu spielen: ein Pakistani z.B., der eine wichtige Rolle im Laufe der Geschichte spielt, nimmt sich und die Vorurteile, mit denen er zu kämpfen hat, ständig auf die Schippe. Genau wie Michelle, die auch nie um einen Witz über Dicke verlegen ist. Und so wird schonungslos dargestellt, wie bedrückend voreingenommene Meinungen sind und was sie bei den Betroffenen verursachen können. Und das alles mit der nötigen Portion Sarkasmus gewürzt. Klasse! (Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien - Heike Länge - 1998) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Auflagen: | ||||||||||||||||||||||
| 1998 - | Hardcover - Arena Verlag, Würzburg Illustration: Silke Brix-Henker | |||||||||||||||||||||
| 1999 - | Hardcover - Bertelsmann Club GmbH, Rheda-Wiedenbrück | |||||||||||||||||||||
| 2003 - | Taschenbuch - Arena Verlag, Würzburg | |||||||||||||||||||||
| 2004 - | in Hardcover-Sammelband VERKNALLT UND KEIN ENDE - Arena Verlag, Würzburg |
|||||||||||||||||||||
| 2007 - | in Taschenbuch-Sammelband VERLIEBT, BABY? - Arena Verlag, Würzburg | |||||||||||||||||||||
| 2009 - | Taschenbuch-Neuausgabe - Arena Verlag, Würzburg | |||||||||||||||||||||
| Illustration: Constanze Guhr | ||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| Übersetzungen: | ||||||||||||||||||||||
| 1999 - | Spanien | (kastilisch) UNA CHICA QUE DA LA TALLA - Ediciones SM, Madrid |
||||||||||||||||||||
| 1999 - | Spanien | (katalanisch) NO ESTIC PRIMA, I QUE? - Editorial Cruilla, Barcelona |
||||||||||||||||||||
| 1999 - | Dänemark | MICHELLE XXL - CDR Forlag, Aarhus | ||||||||||||||||||||
| 2001 - | Türkei | MICHELLE XXL - Scala Yayincilik, Istanbul | ||||||||||||||||||||
| 2005 - | Litauen | MISELE - Gimtasis Zodis, Vilnius | ||||||||||||||||||||
| 2005 - | Italien | MICHELLE XXL - Giunti junior, Florenz | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||